تماس با من
پروفایل من
آرشیو وبلاگ
      آنا (آنا یعنی مادر)
اندر اهمّیّت زبان خارجه نویسنده: - ۱۳٩٢/٥/۱٦

 چند روزی  هست عزیزی تازه به دیار غربت سفر کرده اینجا رو می خونه:) 

قسمتی از let,s talk in english از وبلاگ voice of canada 

مادر دوستم یه ۱۰ سالی‌ می‌شه اینجا زندگی‌ می‌کنه ولی‌ زبانش خوب نیست چن وقت پیش پلیس بنا به دلایلی ماشینش رو متوقف می‌کنه و خواسته جریمش کنه این هم اومده ایرانی‌ بازی‌ در بیاره یک کم قسم و آیه‌ بده شاید جریمه نشه. به پلیس میگهyour children life God" پلیس دوباره ازش میپرسه چی‌ گفتی‌ میگه " your children life God" و صداش هم رکورد می‌شده پلیس هم مطمئن شده که این داره تهدیدش می‌کنه که اگه جریمم کنی‌ بچه هاتو میفرستم پیش خدا یعنی‌ میکشم زنگ می‌زنه نیروی کمکی‌ میاد چون نیروی پلیس تهدید به مرگ شده بوده. سر سه سوت پلیس از زمین و آسمون می‌ریزه. زنه می‌بینه خیلی‌ اوضاع خرابه خوابوندنش کف زمین دارن بازداشتش می‌کنن فقط داد می‌زنه translator translator، وقتی‌ وصل میشن مترجم پلیس، مترجمه میپرسه تو چی‌ گفتی میگه بابا من خواستم بگم جون بچه هات جریمم نکن 

منبع :voice of canada

  نظرات ()
کلمات کلیدی وبلاگ (۱٠) آبابا (٦) آرزو (۱) آشپزی (٥) ادبیّات (۱٤) از مطالب دوستان (۱۱) استاد (۱٦) انجمن ادبی (۱٤) او (٢) بنیاد کودک (٦) تبریز (٧٢) تغذیه (۱) تغییر (۳٤) حال ِ دلم (۳) حج (٢۳) خبر (٢٧) خدایا (٥) خواهرانه (٢٩) خوب تر (٥) خودمان باشیم (۱۳) خوشحالیم (۳۱) درد می کند انحنای روح من (۳٩) درددل (۱٦) دوست (٢) رژیم (۱) روز معلّم (٦) روزگار وصال (۳) زلزله (٢٥) سؤال (٢٥) سفرنامه (٢٢) شعر (٥٠) عکس های دوربین من (۳) فیلم هایی که می بینم (٢۳) ما (٦٠) مادرانه (۱۱٢) مرکز مشاوره من و همسر جان (٦) مشاهدات (٢٩) معلّم (۸) من (٤۱) من نوشت (٦٧) من و بچّه ها (٢٦٧) موسیقی (۱٤) نوروز (٢) هشدار (۳) وقتی بابا غیر مستقیم صحبت میکند (۱٠) کالبدشکافی خودم (٧۱) کتاب (۳٥) کودکان ایران گل های سرزمین من (٢٦) یاد باد (۳۸) یادبود (٥) یک تجربه (٧۳) یک روز ِ ما (۱٠) یک سطر خواندنی (۳٠) یک عکس (٦)
دوستان من +AB ابناالهدی اردیبهشت از زندگی آغاز کلام آنا( بلاگفا) انجمن غیبی آوا ای جوان بدان که جهان پروردگاری دارد برسد به دست آینده بعد کیهانی بوی خاک و بلوط پانویس پرشین گیگ پیرفرزانه توکای مقدس تیتوک نقش زن چند قدم نزديكتر به خدا خارخاسک هفت دنده خاطرات یک پزشک قانونی خوابگرد دادلی دوزلی دخترشهریوری در آستان بلوغ در خانه ی ما دکتر کافی دنیای اسراء دنیای زیبای من دنیای کودک دیزی راهی رها روزگار وصال روزنگار خانم شین زرمان سپینود سرهرمس مارنا سلمان شاسوسا شاید شراگیم عاشقانه ها کسری کیانا گوریل فهیم مرا آفرید آنکه دوستم داشت موسسه خیریه رفاه کودک (بنیاد کودک ) مولکول مینجق ناگهان چقدر زود دير ميشود هیچکده پرتال زیگور طراح قالب