جلسه ادبی

امروزکلاس دخترم را سپرده بودم به همسرم ،چهارمین جلسه پی درپی  هست که منظّم بوده ام ! بدون غیبت !! برای من که بهانه های زیادی برای از دست دادن جلسات حافظ داشتم خیلی خوب حتّی عالی محسوب می شود :)) علاوه بر غزل و کتاب روتین ِ هر جلسه ،سفرنامه ی اعضاء هم اضافه شده ،بودن در بین چنین دوستانی حس ّ ِ فوق العاده ای دارد .

چونکی قالان دئییل نه قازانج نه زیان نه مال 

سن بو آلیش وئریشدن نه غملی یاشا نه شاد 

بئل باغلاسان هئچه قالاجاغدیر الینده یئل

وقتاکی،قالماییبدی سلیمانه هئچ نه زاد

سود و زیان و مایه چو خواهد شدن زدست 

از بهر این معامله غمگین مباش و شاد 

بادت به دست باشد اگر نهی به هیچ 

در معرضی که تخت سلیمان رود به باد 

/ 5 نظر / 6 بازدید
حسام

موفق باشید[تایید][گل]

سروناز

ترجمه ترکی حافظ ؟ از کی هست ؟

سیما

قیز حوصلن وار

عالی

مامان انیس

عالی